19 янв, 2014
Jan. 19th, 2014 08:49 pmВ городе стужа. Захотелось в загородное кафе. Сидеть у открытого огня и наблюдать за входящими с мороза.
Выбрались по литовскому направлению в Złoty Okoń (рядом с Serock).

( далее )
Выбрались по литовскому направлению в Złoty Okoń (рядом с Serock).

( далее )
А кто вчера приехал!
Jan. 9th, 2014 08:02 amЯ встретилась с Женей
znaim !!
Какая же она хорошая. Если бы она была моей близкой подругой, я бы сидела, крепко обняв ее за плечи и хвалила без перерыва.
А еще познакомилась с мужем Жени (не уверена, могу ли здесь по имени его называть).
Ребята, сто лет счастья вашей прекрасной паре!
А я волновалась перед встречей! Не знаю и почему. Перед временем Х, намаявшись, накрасила губы ярко-красной помадой. Я рассказывала это ребятам! Чтобы придать себе храбрости в надвигающейся коммуникации.
Взглянула на себя в зеркало, подумала, ну не дура? Стерла помаду, сразу успокоилась и легко понеслась в кофейню.
Дорогие путешественники, широкой вам дороги и возвращайтесь! Мой дом всегда открыт для вас.
В кофейне - Pijalnia Czekolady Wedel, ul. St. K. Potockiego 24 E

( далее )
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Какая же она хорошая. Если бы она была моей близкой подругой, я бы сидела, крепко обняв ее за плечи и хвалила без перерыва.
А еще познакомилась с мужем Жени (не уверена, могу ли здесь по имени его называть).
Ребята, сто лет счастья вашей прекрасной паре!
А я волновалась перед встречей! Не знаю и почему. Перед временем Х, намаявшись, накрасила губы ярко-красной помадой. Я рассказывала это ребятам! Чтобы придать себе храбрости в надвигающейся коммуникации.
Взглянула на себя в зеркало, подумала, ну не дура? Стерла помаду, сразу успокоилась и легко понеслась в кофейню.
Дорогие путешественники, широкой вам дороги и возвращайтесь! Мой дом всегда открыт для вас.
В кофейне - Pijalnia Czekolady Wedel, ul. St. K. Potockiego 24 E

( далее )
Гданьск в ноябре
Nov. 26th, 2013 07:02 amКогда-то давно мы с мужем приехали в Гданьск. Это рассказываю историю знакомства с городом. Тогда еще не существовало букингов всяких. Мы просто внезапно решили насладиться морским отдыхом. Шел дождь. В поисках свободного номера стали проезжать пансионаты, дома отдыха, все что вблизи Балтики. Мы наблюдали довольных польских трудящихся и пенсионеров. Но нигде никто не хотел наших наличных. Принимали по путевкам. В результате в странном месте "Золотой Колос" нас приютили на ночь.
Наутро - второй день дождя. А мы снова кружим по Гданьску и пригороду. Улицы пустынны. Собаки дома. И также никаких свободных мест. Ни в дорогих, ни в обычных отелях.
На побережье высокий дом. Серый, мокрый, мрачный. Главное - большой.
Зашли. И тут все занято. Но нам открыли секрет, кем в основном заполнены отели.
В Данциг, довоенное название Гданьска, приезжают немцы. Им не нужны ни солнечные ванны, ни морские купания. Им требуется один город. Их когда-то город.
И я представила как вот в этом отеле, кажется назывался Marina, у окон стоят немцы и грустно вглядываются в свой город сквозь дождь.
Лев неподалеку от здания, где тогда мы все-таки нашли пристанище. Я в знак благодарности в этот раз захотела поселиться повторно. Хотя муж и сопротивлялся. Раньше отель принадлежал Союзу актеров. Сегодня - не уверена, но скидки творческим работникам на проживание сохранились.

У того же льва я вечером.

( 33 фото )
Наутро - второй день дождя. А мы снова кружим по Гданьску и пригороду. Улицы пустынны. Собаки дома. И также никаких свободных мест. Ни в дорогих, ни в обычных отелях.
На побережье высокий дом. Серый, мокрый, мрачный. Главное - большой.
Зашли. И тут все занято. Но нам открыли секрет, кем в основном заполнены отели.
В Данциг, довоенное название Гданьска, приезжают немцы. Им не нужны ни солнечные ванны, ни морские купания. Им требуется один город. Их когда-то город.
И я представила как вот в этом отеле, кажется назывался Marina, у окон стоят немцы и грустно вглядываются в свой город сквозь дождь.
Лев неподалеку от здания, где тогда мы все-таки нашли пристанище. Я в знак благодарности в этот раз захотела поселиться повторно. Хотя муж и сопротивлялся. Раньше отель принадлежал Союзу актеров. Сегодня - не уверена, но скидки творческим работникам на проживание сохранились.

У того же льва я вечером.

( 33 фото )
Детали одного дня
Nov. 7th, 2013 07:18 amОдин из самых древних городов Польши. Русские называют его Сандомир. Поляки - Сандомеж.
Когда-то въездные ворота сегодня оказались строго входными. Пешеходная зона.

Почему меня здесь аж четыре - под катом.

( 24 фото, и половину всех не залила, а ведь могла )
Когда-то въездные ворота сегодня оказались строго входными. Пешеходная зона.

Почему меня здесь аж четыре - под катом.

( 24 фото, и половину всех не залила, а ведь могла )
Минск. Шел дождь
Oct. 25th, 2013 08:02 amПриехала на день. У вокзала ни одного такси. Звоню операторам. Никто не просит подождать ответа. Все сбрасывают. Все три. Других номеров нету. Темно. Вспомнила, дальше по улице Кирова - остановка автобуса. Оттуда раньше маленькие толстенькие автобусы отъезжали к моему дому. Дошла. Обычные автобусы отправляются к черту на кулички. Ладно. Побреду вдоль. Одинокое такси поймаю. И за поворотом вижу притулившееся. Спрашиваю, свободно ли. Вздыхает, но едет. Интересуюсь, что так - и таксопарки поотключались и вы ноль энтузиазма, хотя мы по цене не препирались.
А что вы хотите, - грустно говорит водитель, - дождь же.
Вот. Если в дождь приезжаете в Минск, веселите и катайте себя сами.
Дом на Коммунистической. Напротив почта. Забежала за марками.
Да, я иногда шлю рукописные письма. Пишу тем только, кого сильно люблю.

( далее )
А что вы хотите, - грустно говорит водитель, - дождь же.
Вот. Если в дождь приезжаете в Минск, веселите и катайте себя сами.
Дом на Коммунистической. Напротив почта. Забежала за марками.
Да, я иногда шлю рукописные письма. Пишу тем только, кого сильно люблю.

( далее )
Вернулась из Шотландии
Oct. 12th, 2013 08:10 amВпервые скаталась на британские территории. Оказались предсказуемыми до деталей. Запахи, пластика, логика, картинки улиц и людей. Предугадывала жесты и интонации. Откуда это? Ни с одной страной такого не случалось до сих пор.
В аэропорту, еще нашем.

( далее )
В аэропорту, еще нашем.

( далее )
Про Грузию, немцев в доме и вообще
Aug. 13th, 2013 08:20 amЯ вот что тут открыла. После первого гостя дальнейшее их количество, если они к вам не на один и не на два дня, становится неважно. Все равно режим дома переходит в аларм. Вслед за моей Ленкой к нам нагрянули немецкие и не только друзья Каролин. Я уже было вяло поплелась за своей толстой тетрадкой с рецептами. Да! У меня имеется бумажная (!) рукописная коллекция. Представила, как ближайшая неделя пройдет под флагом итальянских паст, французских запутанных салатов. И моей беготней всех разом сделать довольными. Но тут в голову пришла идея эксперимента. Сейчас расскажу свой проверившийся метод!
До этого! Про грузинский ресторан же не закончила. Итак Gaumarjos в Пясэчно.
Фото оттуда. Меня много. Аж 2 (два)!
Вот такая я, когда начинаю общение. Штурм собеседника одной мне понятными жесткими методами.

А такая, когда собеседник - к удивлению своему - переходит через первый порог моего доверия.

( далее )
До этого! Про грузинский ресторан же не закончила. Итак Gaumarjos в Пясэчно.
Фото оттуда. Меня много. Аж 2 (два)!
Вот такая я, когда начинаю общение. Штурм собеседника одной мне понятными жесткими методами.

А такая, когда собеседник - к удивлению своему - переходит через первый порог моего доверия.

( далее )
17 июня 2013
Jun. 17th, 2013 12:21 amДождалась полночи.
Здесь я буду сегодня вечером. Клуб Barometr. Хрупкие запотевшие бокалы на столиках. Тонкие каблуки на мне. Еще наивная блуза. И джинсы с маленькими золотыми якорьками. Когда идешь, они бодро раскачиваются на задних карманах.
Высокий, худой Мартин Пандовски с гитарой. Пока не знаю какой Мартин Кайпер с саксофоном. Джазовый джем-сейшн всю ночь. Когда музыка следует интуиции и чувствам.

( Вперед )
Здесь я буду сегодня вечером. Клуб Barometr. Хрупкие запотевшие бокалы на столиках. Тонкие каблуки на мне. Еще наивная блуза. И джинсы с маленькими золотыми якорьками. Когда идешь, они бодро раскачиваются на задних карманах.
Высокий, худой Мартин Пандовски с гитарой. Пока не знаю какой Мартин Кайпер с саксофоном. Джазовый джем-сейшн всю ночь. Когда музыка следует интуиции и чувствам.

( Вперед )
Ну, все! Вроде моя Ленка собирается в Варшаву!
Дорогая, ты пароль к ноуту не забыла опять
меня читаешь?!
Ленка - моя любимая подружка. Беларусачка. И отстань от меня, толерантный LJ корректор! Как хочу, так и пишу это слово!
Подруга моя живет в пригороде Минска. Где находится много известных национальных медицинских центров.
И Ленка главврач одного из них когда-то тоже работала в одном из тамошних госпиталей. Какие тогда компании у нее собирались в доме на чашечку кофе! И как мы хорошо сидели! По поводу и без. У Ленки очень теплый дом. Более тонких, веселых и душевных собеседников за разговором под кофе, чем компания из оперирующих хирургов одних из самых тяжелых отделений, я в своей жизни не встречала.
Это я вчера.
Несколько дней в Минске. Начало
Feb. 11th, 2013 09:03 amВернулась. Что хорошего? Шоколад.
Когда такие гиганты мировой продукции как швейцарский Lindt, злобно улыбаясь, пихают втихую по ночам в доселе волшебные плитки растительное масло. Маленькая, но гордая белорусская Коммунарка все еще делает шоколадки по-честному. Да, я ела! И не надо говорить мне, что они уже не те. Те. Я разбираюсь.
И дизайнеры тоже не зря свой хлеб получают. Смотрите, какая рядом с привычной Аленкой новая плитка появилась.
Очень нравится обертка. Привезла с собой блок. Дарю по утрам хорошим людям.

( По дороге )
Какой день у меня сегодня!!!
Feb. 1st, 2013 02:02 pmУ меня сегодня такой День!! Аааааааааа!! Что надо было все утро пить шампанское и петь Jeszcze Polska nie zginęła !!
Но к шампанскому я равнодушна. А песню спою. Чуть позже. Но громко!!
Все мои ангелы, на земле и небесах, благодарю вас!!!
Даже Blikle сегодня подготовился к моему событию. Новая витрина сегодняшняя!

Но к шампанскому я равнодушна. А песню спою. Чуть позже. Но громко!!
Все мои ангелы, на земле и небесах, благодарю вас!!!
Даже Blikle сегодня подготовился к моему событию. Новая витрина сегодняшняя!

Моему блогу 1 год! Чего я тут придумала
Jan. 21st, 2013 01:31 pmА моему блогу сегодня 1 год! Траляляля.
Я впервые открываю возможность оставить комментарий всем. Даже анонимам.
Посоветоваться хочу.
Вот надо это мне - сделать пост для сообщество Один мой день? Или делать мне нечего?

( Страшно актуальный вопрос )
С наступающим годом!
Dec. 31st, 2012 05:01 amКаждый год, 30 декабря у меня одна и та же традиция -
В конце концов оказаться у дверей любимого кафе. Зайти. Заказать эспрессо. И насладиться ощущением законченности года.
Я благодарна, что 2012-й оказался успешным.
Самое дорогое приобретение года - я поняла, что у меня всю жизнь была и есть настоящая преданная подруга.
Моя мама. Еще бы хватило духу мне. Признаться ей в ближайший приезд, что очень сильно люблю ее.
Не банально. Бла-бла-бла. А с открытым сердцем.
Самый большой сюрприз года - то, что у моей дочери - железный характер. Если надо, белокурая рафинированная блондинка легко превращается в жесткую преемницу традиций Маргарет Тэтчер.
Самый важный человек года - мой муж. Он знает почему. Спасибо, дорогой!!
Друзья, с наступающим 2013-м !!! Отличный идет год, уверяю вас!
Счастья и удачи!!!

Каролин, с Днем рождения!!!
Nov. 24th, 2012 12:30 amДевочка моя, с Днем рождения!
Я люблю тебя и горжусь тобой.

Фото: Monika Szczepanska
Под катом - историческое. Когда мы были маленькими.
( Вот )
Я люблю тебя и горжусь тобой.

Фото: Monika Szczepanska
Под катом - историческое. Когда мы были маленькими.
( Вот )
Найти выход
Oct. 26th, 2012 09:45 amЧерно-белая картинка, потому что зима. Была ночью. На градуснике.
Сейчас солнце светит. Но доверие подорвано.
Каролина вернулась в полночь. И опять в 7 утра ушла в Парламент.
Вчера все было хорошо. По окончании заседаний она не могла найти выход из здания.
Ее впечатления от здания Польского Сейма. Переходы, подземелья, бесконечные лестницы. Ты думаешь, что поднялась по одной лестнице, спустилась по другой и ты на выходе? Нет. Дверь распахивается в чудесный сад. Побудь Алисой, деточка. Когда еще придется. Или вдруг ты открываешь дверь, ту, которую ты оставила закрытой сегодня утром. А там уже подземелье. И назад дороги нет, ибо тебе туда точно не надо. И впереди неясно, куда выйдешь. А там как в катакомбах. Коридоры, коридоры и шкафы. С документами или секретами какими-то. Сначала бесчисленная вереница шкафов с табличками-надписями. А потом еще большее количество шкафов без опознавательных знаков! Как они их различают? И что там?
Вместе с другими делегатами Каролин обошла все здание 3 (!) раза. Подозреваю, именно этим объясняется ее столь позднее возвращение.

Сейчас солнце светит. Но доверие подорвано.
Каролина вернулась в полночь. И опять в 7 утра ушла в Парламент.
Вчера все было хорошо. По окончании заседаний она не могла найти выход из здания.
Ее впечатления от здания Польского Сейма. Переходы, подземелья, бесконечные лестницы. Ты думаешь, что поднялась по одной лестнице, спустилась по другой и ты на выходе? Нет. Дверь распахивается в чудесный сад. Побудь Алисой, деточка. Когда еще придется. Или вдруг ты открываешь дверь, ту, которую ты оставила закрытой сегодня утром. А там уже подземелье. И назад дороги нет, ибо тебе туда точно не надо. И впереди неясно, куда выйдешь. А там как в катакомбах. Коридоры, коридоры и шкафы. С документами или секретами какими-то. Сначала бесчисленная вереница шкафов с табличками-надписями. А потом еще большее количество шкафов без опознавательных знаков! Как они их различают? И что там?
Вместе с другими делегатами Каролин обошла все здание 3 (!) раза. Подозреваю, именно этим объясняется ее столь позднее возвращение.

Как искать мужа в Костеле иезуитов
Oct. 17th, 2012 08:54 pmИду по Свентоянской. Подняла взгляд выше уровня ступенек Костела Иезуитов, там - объявление.
Об особенных мессах.
Каждый последний вторник месяца проходит служба в намерении тех, кто ищет себе будущего супруга.
Так и написано. Для тех, кто ищет себе мужа или жену.
Один раз в месяц сосредотачиваешься на мыслях о предназначенном для тебя.
Специально едешь в город.
По дороге размышляешь. И в Костеле продолжаешь. Концентрируешься. Мечтаешь.
Правильный подход. Я бы непременно ходила бы на такие мессы. Если бы надо было.

Если вдруг окажетесь у этого Костела.
Там у входа лежит лев. Некоторые считают,что это не лев, а медведь.
Изваяние из камня, 18 века.
Погладьте его. Это на самом деле не лев и не медведь. Это заколдованный принц.
По легенде когда-то в этих местах жил принц. Добрый и благородный. Но внешностью напоминал медведя.
Ну, сегодня скорее всего он считался бы просто брутальным красавцем. Но тогда это было недостатком.
И принц был очень одинок. Однажды он увидел прекрасную девушку. И с того дня не мог думать ни о чем, кроме как о ней. Но приблизиться и познакомиться боялся. И все из-за своей внешности.
Пришел день, и принц решился. Сорвал букет цветов в лесу и отправился к Костелу иезуитов.
Там на мессах обычно появлялась его избранница.
И в самом деле встретил свою красавицу. Она выходила из храма в свадебном платье. Рядом с невестой шел свежеиспеченный муж. Оба выглядели счастливыми.
Принц онемел. И постепенно стал терять обличье человека. Через мгновение упал на землю, по его лицу покатилась слеза. И превратился в каменное изваяние. И до сегодня в таком положении на ступеньках Костела ждет свою любовь.
Kościół Jezuitów - ul. Świętojańska, 10

Об особенных мессах.
Каждый последний вторник месяца проходит служба в намерении тех, кто ищет себе будущего супруга.
Так и написано. Для тех, кто ищет себе мужа или жену.
Один раз в месяц сосредотачиваешься на мыслях о предназначенном для тебя.
Специально едешь в город.
По дороге размышляешь. И в Костеле продолжаешь. Концентрируешься. Мечтаешь.
Правильный подход. Я бы непременно ходила бы на такие мессы. Если бы надо было.

Если вдруг окажетесь у этого Костела.
Там у входа лежит лев. Некоторые считают,что это не лев, а медведь.
Изваяние из камня, 18 века.
Погладьте его. Это на самом деле не лев и не медведь. Это заколдованный принц.
По легенде когда-то в этих местах жил принц. Добрый и благородный. Но внешностью напоминал медведя.
Ну, сегодня скорее всего он считался бы просто брутальным красавцем. Но тогда это было недостатком.
И принц был очень одинок. Однажды он увидел прекрасную девушку. И с того дня не мог думать ни о чем, кроме как о ней. Но приблизиться и познакомиться боялся. И все из-за своей внешности.
Пришел день, и принц решился. Сорвал букет цветов в лесу и отправился к Костелу иезуитов.
Там на мессах обычно появлялась его избранница.
И в самом деле встретил свою красавицу. Она выходила из храма в свадебном платье. Рядом с невестой шел свежеиспеченный муж. Оба выглядели счастливыми.
Принц онемел. И постепенно стал терять обличье человека. Через мгновение упал на землю, по его лицу покатилась слеза. И превратился в каменное изваяние. И до сегодня в таком положении на ступеньках Костела ждет свою любовь.
Kościół Jezuitów - ul. Świętojańska, 10

Идеальный завтрак
Sep. 16th, 2012 05:33 pmЯ дома не завтракаю.
Нет. Не так. Когда остаюсь утром дома, у меня есть три любимых завтрака.
Вода. Или вода чистая и лимон. Или же, если очень голодна, - вода, лимон и листик свежей мяты.
Если я хочу нормально поесть, мне нужно куда-то отправиться.
Завтрак в хорошем отеле - любимый вариант. Но это же надо выехать сперва куда-то.
Не так часто случается, как я готова это проделывать. А просто так зайти в гостиницу и позавтракать - подмена понятий.
Завтрак в кафе. Мой муж, когда свободен, туда водит меня как на службу. Реже я сама туда радостно бегу.
И завтрак в гостях . Ну, это когда приглашают *вздыхает
Вот сегодня завтрак был идеален.
На ветру осеннем. Укутавшись в плед. На открытой террасе кофейни. На пересечении Длуга и Фрета.

В метре от столика лошадки ходят. Вот первая идет!

Всего их было 5 или 7. Туда-сюда.

И любимый тост с овечьим сыром. Скрытая любовь к простой крестьянской еде.

Нет. Не так. Когда остаюсь утром дома, у меня есть три любимых завтрака.
Вода. Или вода чистая и лимон. Или же, если очень голодна, - вода, лимон и листик свежей мяты.
Если я хочу нормально поесть, мне нужно куда-то отправиться.
Завтрак в хорошем отеле - любимый вариант. Но это же надо выехать сперва куда-то.
Не так часто случается, как я готова это проделывать. А просто так зайти в гостиницу и позавтракать - подмена понятий.
Завтрак в кафе. Мой муж, когда свободен, туда водит меня как на службу. Реже я сама туда радостно бегу.
И завтрак в гостях . Ну, это когда приглашают *вздыхает
Вот сегодня завтрак был идеален.
На ветру осеннем. Укутавшись в плед. На открытой террасе кофейни. На пересечении Длуга и Фрета.

В метре от столика лошадки ходят. Вот первая идет!

Всего их было 5 или 7. Туда-сюда.

И любимый тост с овечьим сыром. Скрытая любовь к простой крестьянской еде.
