Русские, как их понять

[anna_kulakowska]

У меня всегда были проблемы с русскими. Видите, признаюсь публично. Даже от себя не ожидала.
Не с россиянами. К слову россияне я так и не привыкла. Оно для меня осталось до сих пор в пьяной, sorry, версии Бориса Ельцина, с его же выговором буквы р, а в целом искусственное.
Ну так сейчас не о россиянах. Именно о русских.
Не буду вдаваться в подробности. У поляков всегда с русскими были непримиримые противоречия. Может постепенно начну рассказывать. Когда-то они уменьшаются, когда-то разрастаются. Зависит.

Но есть моменты, когда русские становятся понятнее, ближе, роднее. В один миг.
Один из самых ярких - благодарю поляку Чеславу Немену.
Я никогда не слышала лучше исполнения знаменитого "Бродяги" .
Мы ехали в автомобиле. По диким степям разливалась среди вечерней Варшавы. И ничего в эти минуты не было прекраснее этой русской песни.

Что такое русская душа? Она в этой песне. Как ни странно, но в польском исполнении.

На фото ниже Чеслав Немен такой, каким его вижу, если прикрыть глаза и слушать его музыку.

Comments

[anna-kulakowska.livejournal.com]

А мне не надо никакого мощного варианта. Я ее слышала во всех самых известных, и она проходила мимо меня стороной. И только сейчас тронула до глубины души.
Вопросы разного видения одних и тех же событий, разницы в трактовке исторических вещей и так далее. Много чего. Но не бытового уровня, не общего коммуникативного.

[marinara03.livejournal.com]

Я очень легко отношусь к прошлому, так что... Было, прошло.

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Ну история, как к ней ни относись, продолжается сейчас и будущее закладывает. Но кто-то более зависим, кто-то менее, ты права.