![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сегодня официально объявлено, что дочь правящего короля Норвегии Харальда V - Марта-Луиза после обсуждения с семьей приняла решение отказаться от упоминания своего титула в совместных проектах с господином по говорящей фамилии Дурек (на фото) - "известным в определенных голливудских кругах целителем и шаманом" и бойфрендом принцессы.
Марта-Луиза продолжит использовать титул исключительно при исполнении королевских обязанностей.
Перевожу с норвежского.

Марта-Луиза такдостала огорчает королевскую семью выходками отношениями с шаманом, что у них лопнуло терпение они попросили принцессу не порочить привязывать королевскую семью к совместной деловой деятельности с ее возлюбленным.
Отныне при духовных семинарах, тренингах, турах, выпуске литературы и подобном Ее Высочество будет именоваться по имени-фамилии без привязки к королевской семье.

Таких картинок больше не последует.

Image: larepublica.pe/hola.com/EFE
Марта-Луиза продолжит использовать титул исключительно при исполнении королевских обязанностей.
Перевожу с норвежского.

Марта-Луиза так
Отныне при духовных семинарах, тренингах, турах, выпуске литературы и подобном Ее Высочество будет именоваться по имени-фамилии без привязки к королевской семье.

Таких картинок больше не последует.

Image: larepublica.pe/hola.com/EFE