Мой Вильнюс

[anna_kulakowska]

Собрались с мужем в Берлин заехать. А у нас как раз государственный праздник  Польского флага.
- Давай подскочим - знамя с древком прикупим, - говорю. - Чтобы над машиной развевалось.
- Где ты хочешь, чтобы оно развевалось? Через несколько часов в Германию въедем.
- Над землями немецкими, разумеется!

По взгляду мужа поняла, что сейчас меня отправят домой со своим флагом. Красиво пронестись по  Германии мне не дали.
Ну, и не надо. Тогда едем в другую сторону.

Сошлись на Вильнюсе. Не была там ровно 20 лет.

Въезжали со стороны промышленного пригорода. Когда-то промышленного. Сейчас притихшего.
Быстрее, быстрее в Старый город. Который встретит таким, каким был раньше.







Направляемся в Forto Dvaras. Здесь готовят лучшие цепелины в городе. Большая порция. Нежная картошка. Ароматная начинка. И со свежими шкварочками.





Мы не резервировали места заранее. И не уверена, практикуют ли они предварительные заказы. Публика идет нон-стоп.
Найти свободный столик оказалось настоящим спортивным состязанием. В забеге по многочисленным залам ресторана приняли участие голодные группы из Испании, Италии, Польши и России. На 5-м круге мой муж вырвался вперед. И мы финишировали у одного из самых уютных столиков. В подземелье.






Я не спросила у официантки, кто производитель той божественной вишневой наливки, что нам подавали. Там как раз соотношение всех компонентов, что я обожаю. Да. Я сельская девочка. Как мне теперь жить. Вот она - слева, в бокальчике. Друзья, если кто в ближайшее время будет в Форто Дварас, узнайте, пожалуйста! За мной - ответный презент!
И на второй картинке - цепелины. Или, как у нас в Западной Беларуси их называют - колдуны.


   



Ну, а потом муж, зная мои странные отношения с Вильнюсом, поцеловал меня в лоб и отправил гулять так, как люблю гулять только я.
Вильнюс для меня - реплика моего детства. Запахи арок во двор. Касаться пальцами шершавых стен. Взглядом занавесок на первых этажах. Просто идти улочками. Галереи стекла. И дворики. Бесчисленные. Заходить деликатно. И оставаться.










Справа - дом, в котором когда-то жил Юлиуш Словацки. Один из священных наряду с Мицкевичем польских поэтов.
Пока стояла, мальчик лет семи выбежал из одного из парадных. От соседей, как понимаю. С блюдом, на котором лежал пирог. Проходя мимо меня, улыбнулся и поздоровался. Как в кино.





Бродила много. Затрезвонил наконец мобильный мужа. Пора культурную программу сворачивать. Бегом на кофе.






Я просила мужа мне взять пирожное-корзиночку. Он все забыл. Принес другое. А я про эту корзиночку, может, целый день мечтала. Муж ушел за корзиночкой. Я осторожно попробовала торт. И мне стало стыдно.
Мой мужчина часто лучше меня знает, что мне надо *прочитал, милый? извиняюсь!*

Вильнюс, я люблю тебя. До встречи.

Comments

[abborigen.livejournal.com]

Я 20 лет назад была в Таллине, до сих пор вспоминаю с ностальгией. Прибалтика прекрасна!Трогательно, когда люди живут вместе много лет, и уже понимают свою половинку лучше, чем она сама себя. Аня, счастья и любви вам!

[anna-kulakowska.livejournal.com]

До Таллинна еще не доехала. Ригу вот тоже очень люблю. Недавно была. Но там для меня очень много что поменялось. Погрустнело, скажем так.
Лена, дорогая, спасибо!)

[А. С. (from livejournal.com)]

И у меня Рига пунктом один. Два раза уже откладывала из-за обстоятельств(
А вся студенческая молодость там прошла (любимая подруга в меде училась).
Ох Аня, всколыхнула ты пласт своим постом)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

И ты Ригу любишь. Я редко встречаю сейчас кого-то, кто к Риге дышит неровно. Все больше поклонников Юрмалы. Кстати, как по побережью Юрмалы я скучаю. Тому, что еще было в СССР. Тоже давно не была.
Алла, желаю тебе съездить сразу, как получится. Как к себе в том времени - вернешься.

[А. С. (from livejournal.com)]

Спасибо, Анечка)

[А. С. (from livejournal.com)]

Чудесно. Аня, так трепетно...
Захотелось поехать и посмотреть твоими глазами. "Остановиться, оглянуться..."
А то все по делу: на концерт, на шопинг.
...А я вчера тоже ела цепеллины) У нас, в литовском ресторане "Брикас". Но соревнование за столики там такое же)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Спасибо, Алла)
Я вот не успела шопинг сделать. Хотела носков из овечьей шерсти купить натуральных литовских. У нас китайцы разучили бабушек их вязать)А там такие настоящие, грубой вязки. Зимой в холода натянуть демонстративно)
Я вот не знаю, почему у нас ничего литовского нет. Ни продуктов практически никаких в магазинах,ни ресторанчика. Хотя близкие соседи.

[А. С. (from livejournal.com)]

Поддерживают отечественного производителя, наверно)
У нас литовского много. Наша промышленность - слабый конкурент польском и литовскому(
Аня, надо вязать самой. Знаешь как нервы успокаивает :) (сама правда не вяжу, это чистой воды пропаганда))

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Я простые карандаши перед рабочим днем точу! Вот это успокаивает точно) Раньше думала, чего это у врачей и следователей куча карандашей на столе))

[А. С. (from livejournal.com)]

А к концу дня успеваешь все карандаши затупить?)Чтобы наутро было)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Не, их очень много! Но я совершенствую все сразу))

[bess-burns.livejournal.com]

Как будто с тобой прогулялась... Очень красиво

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Наташа, спасибо)

[vasilichka.livejournal.com]

Как же я люблю Литву! Эстонию и Латвию, кстати, тоже. 100 лет там не была, но не теряю надежды.
Классные фотки, Ань. Немного на В-ву похоже))

[anna-kulakowska.livejournal.com]

И ты любишь Литву! И Латвию! Вот я знала, что ты очень хороший человек, Лена!
Спасибо! Похоже! Еще бесконечная речь польская на улицах))

[vasilichka.livejournal.com]

Да там и в советское время половина поляков жила. Я останавливалась в гостинице Вильнюс, по-моему.. На такой площади прямоугольной.. Вот бы посмотреть на это место, нужно погуглить...
И да! Я очень хороший человек. Очень. Нас теперь двое, кто так считает!

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Лена, не двое! Уверена, намного больше! Но не показывают, чтоб ты не расслаблялась!
Я по себе это знаю. Меня мало кто хвалит! А я улыбаюсь так про себя. Хай как дети дуются на меня! Я-то знаю все и про себя, и про дующихся)))

[vasilichka.livejournal.com]

Тебя окружают достойные люди, а меня льстецы и подлизы. Хвалить они, может, и хвалят, в глаза заглядывают, с руки едят, через обруч прыгают, но всё врут. Все всё врут!)) Чо это на тебя кто-то дуется? Не разрешай.

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Ну, если через обруч прыгают - уже неплохо. Значит, доверяют тебе. Это обо многом говорит!))
Да много кто. Лена!
Ты думаешь не позволять? Распустила я их на свою голову. Вот задумалась на самом деле. А и не буду разрешать! С сегодняшнего дня и не буду!))

[smeyanka.livejournal.com]

Напомнила про флаг - тоже надо купить, сегодня у нас день Освобождения, везде висят флаги, тоже хочу!:)
записала себе название ресторана, вдруг будем в Вильнюсе - и место уже знакомое, по описанию - слюни текут уже заранее!
какие симпатичные улицы! (и мужчина на предпоследней, и торт на последней:) кстати, чей мужчина (это форма официанта?) и каков вкус у торта?

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Без флага никак! И с Днем Освобождения!
Яна, какой мужчина?)) Я о муже говорила! Он и есть мой мужчина!
Торт несладкий, верхняя часть бледно-мятная. Называется - не знаю как!)

[smeyanka.livejournal.com]

Так на предпоследнем фото твой муж?

[anna-kulakowska.livejournal.com]

В бабочкой? Нет!))

[smeyanka.livejournal.com]

Так я его и имела в виду, говоря, что мужчина на предпоследнем фото симпатичный:) подумала, что официант, а ты тут пишешь, что какой мужчина, муж:) так значит, официант симпатичный:)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Разобрались) Официант да, симпатичный!

[oksana zavgorodnyaya (from livejournal.com)]

Всё-таки удивительно прятно с тобой гулять по местам, которые ты любишь!
И отношения с мужем у тебя забавные:))
Вот не согласна я, что "все счастливые семьи похожи друг на друга".
Счастливых семей много, и они совершенно по-разному счастливы!

[anna-kulakowska.livejournal.com]

А ты не была в Литве?
Общение, может, забавное. Отношения у нас серьезные)
Да, никакая фраза про похожесть всех семей) Что для одной семьи важно, в другой об этом могут и не вспоминать)

[oksana zavgorodnyaya (from livejournal.com)]

Нет, в Литве не была. Только в Вильнюсе - сегодня - с тобой;))
Ну хорошо, исправляюсь - общение забавное!
Пошла мужа пытать - у нас отношения серьезные или забавные:)))
Кстати, а ты в Праге была?

[anna-kulakowska.livejournal.com]

В Праге однажды Новый год встречали. Снежная, морозная, война в полночь на главной площади, через которую мы бежали в ресторан)

[oksana zavgorodnyaya (from livejournal.com)]

"война в полночь" - очень точно сказано!
В Москве тоже "война в полночь". Один раз у меня чуть крыша не съехала от этой "бомбёжки":(( прям будто на машине времени переместилась в самый разгар Сталинградской битвы - до сих пор плохо, как вспомню!
А я вот первый раз попала в Прагу в конце июня 2010 года - и влюбилась в неё всем сердцем... Думала, может, и ты её любишь...

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Я когда в Москве была, тихо как-то встречали Новый год как-то по сравнению с Прагой. Но китайцы уже и Москву научили!
К Праге отношусь как к одной новогодней истории)

[natanata72.livejournal.com]

Я рада,что ваше свидание оказалось таким приятным-)
Может как нибудь и до Клайпеды доедете...

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Я тебя в Вильнюсе вспоминала!)
Может, доплывем скорее)

[natanata72.livejournal.com]

давайте!

[ch-duff.livejournal.com]

чудесный пост! чудесный!

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Наташа, знаешь ли ты, что я тебя обожаю? Нет? Теперь знай!

[ch-duff.livejournal.com]

рдеет!

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Аааа! Мне надо убегать! Но я не знаю, что такое *рдеет*!!

[ch-duff.livejournal.com]

бггг... http://ru.wiktionary.org/wiki/рдеть

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Краснеет?! Или что-то не очень хорошее?

[ch-duff.livejournal.com]

смеюсь в голос)))))))

[larissapub.livejournal.com]

Так захотелось наливочки и цепелины, я никогда их не пробовала -)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Как же так, Лариса!
Только готовыми их нельзя покупать. У вас в литовских есть, уверена. Но они должны быть свежеприготовленными. Только в ресторане!)

от аборигена

[vilnews.livejournal.com]

Аня! Лучшие в городе цепеллины (с двумя "Л") готовят либо 1) в пивном баре Šnekutis в Ужуписе (оно же "Заречье") - либо 2) в маленьком кафе при технической библиотеке на ул. Игното.
К тому же, "колдуны" и "цепеллины" (по крайней мере, в Литве) - это разные вещи. Литовские koldūnai соответствуют польским pierogi :))

Re: от аборигена

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Нет!
1) Цепелины в моей практике всегда с одним Л. Даже сейчас от возмущения нашла мою книжку бесценную Я.Угинчене (2-е издание!) )) Все цепелины на русском языке с одним Л!
2) Вы комментируете - по крайней мере в Литве. А я писала - вернитесь к посту - как называют в Западной Беларуси! Их там называют колдуны! Не спорьте про Беларусь со мной!!))

Re: всегда с одним Л

[vilnews.livejournal.com]

вообще-то в Литве их положено называть "Didžkukuliai", а не цеппелины (виноват, с одним Л, но двумя П). Но - в литовском языке нет удвоения согласных и гласных, поэтому я даже не решаюсь воспроизвести Вам Ваше имя по-литовски: жалко будет, если своей бесценной Угинчене разобьёте монитор :))))))))))

Re: всегда с одним Л

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Опять вы не о том! Я была в ресто, где в меню выбрала цепелины! И они соответствовали колдунам Западной части Беларуси!
Угинчене я оставлю в покое)) Я все сказала!

[veronika-myself.livejournal.com]

О, как же я тебя поздравляю! Через 20 лет вернуться в любимый город - это пронзительнее самой несбыточной мечты. А я не раз в Вильнюсе была за последние 20 лет - с командировками везло. И в Риге тоже. А вот в Таллинне так и не побывала до сих пор.

Мальчик с пирогом с тобой по-литовски поздоровался? А как ты ему ответила?

А кто в итоге корзиночку съел?

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Спасибо, Вероник! Неожиданно переиграли направление поездки, вышло тем более приятно.
Мальчик по-литовски поздоровался. По-литовски ответила. По-русски литовцы не заговаривают в Вильнюсе с незнакомыми. Если только русскую речь не слышат.
Да я все съела! Д. равнодушен к десертам.