Из гая

[anna_kulakowska]

Готовлюсь к прибытию на каникулы нашей студентки. Хочется вход в дом воздушными шариками украсить. И приветствие с веселыми нарисованными буковками.
Мужу смешно. А все равно буду делать. Смеется тот, кому шарики не надувать.
Притащила букет. Называется - z gaju. Из рощи, значит. Такие у нас, кое-где с розами. Кстати, можно было гай и без перевода оставлять. В некоторых областях России так тоже говорят. Гай. Звучит как утром птицы поют.

Comments

[my-france.livejournal.com]

событие должно быть СОБЫТИЕМ!! потому и шарики, и цветы из гая, и можно даже хороводы!!!:)))

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Для хоровода елка нужна, не? Я идею до снега приберегу.

[my-france.livejournal.com]

хоровод можно и вокруг такого букета!!
можно еще через костер прыгать ... но это экстрим, как мне кажется ..:)

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Маша, в лес? Ночью? Я даже днем дальше бабушки с лисичками не иду.

[my-france.livejournal.com]

ну это гипотетически.... образно, так сказать ..

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Я впечатлительная. Кому-то образно, а я уже вон в даль смотрю, у меня на горизонте как раз лес одинокий )

[my-france.livejournal.com]

не ходи!!!!:))

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Не, не пойду ))

[blog.agelyrics.ru (from livejournal.com)]

Ага, согласен с автором коммента..