Из гая

[anna_kulakowska]

Готовлюсь к прибытию на каникулы нашей студентки. Хочется вход в дом воздушными шариками украсить. И приветствие с веселыми нарисованными буковками.
Мужу смешно. А все равно буду делать. Смеется тот, кому шарики не надувать.
Притащила букет. Называется - z gaju. Из рощи, значит. Такие у нас, кое-где с розами. Кстати, можно было гай и без перевода оставлять. В некоторых областях России так тоже говорят. Гай. Звучит как утром птицы поют.

Comments

[lena-yarosh.livejournal.com]

Анечка, как заботливо и мило ты встречаешь доченьку!
Напомнила мне, как мой младшенький своей девушке на ДР звёзды из чёрной бархатной бумаги к люстре прицепил, а в каждой "звезде" - строчка из Маяковского!))

[anna-kulakowska.livejournal.com]

А, чудо ж парень! А сколько лет ему было? Еще и Маяковский на бархате!) Чудесный мальчик!

[lena-yarosh.livejournal.com]

16 или 17)
Меня в нём поражало то, что он не стеснялся проявлять чувства.

[anna-kulakowska.livejournal.com]

Верен себе был, а до остального - какое ему дело )

[lena-yarosh.livejournal.com]

Ты права, такой и есть)